The constraints of transporting tanks by train on the UK rail network are often cited as the reason why British tanks had turret rings which did not allow the mounting of a bigger gun. I've never been entirely convinced.
My working hypothesis (i.e. I have not actually researched it, just looked at examples and made stuff up) is that the limitation on suitable guns is that for a "Tank" at some point in the elevation of the gun a line passing along the barrel and breech will contact the turret ring, and gun needs to be mounted so that at maximum recoil the end of the breech and any equipment and fittings attached to the breech do not contact the turret ring.
For non tanks, it is acceptable to have the gun recoil entirely within the turret. leading to the common silhouette of the Challenger, Bishop and KV-2.
For tanks, you could mount the gun further forward, but that leads to issues of balance requiring counterweights on the barrel (leading to barrel droop affecting accuracy) and on the turret see the M10.
British tanks generally have the turret ring between the side plates of the hull and have a turret basket with rotating floor (I am looking at models of the Cromwell, Crusader and to some extent Matilda).
For a British tank the railway loading gauge limits the width of the tank, that width being twice the track width plus suspension, the hull side plates and the turret ring plus all the required gaps allowing movement etc.
The Sherman is a different (taller) shape due to the front drive sprocket and the requirement that the drive shaft has to pass beneath the turret basket.
Though the Sherman has a narrower hull between the tracks, there is a large amount of space above the tracks (the sponsons) that is the full width of the vehicle which would allow a larger turret ring, at maximum elevation the recoil path is within the wider space. My assumption is that the turret basket is tapered (yes I am guessing).
This is a picture borrowed from the Shaddock site, my assumption is that it is copyright free.
This makes the turret ring about my estimated size of the Rubicon M10 turret ring.
Of course not all manufacturers of kits use the true turret ring diameter, here is a link to two pictures of a Sherman and Cromwell hull with their turrets swapped, the Cromwell model's turret ring is actually larger:
http://ultravanillasmurf.blogspot.co.uk/2016/04/shermwell-1-and-shermwell-2-pictures.htmlI wish they would, as it would make some conversions (Kangaroos for example) easier.
Other opinions are available ^___^.